state seal перевод

• большая государственная печать
  State Seal
  большая государственная печать

• seal of georgia (u.s. state):    Печать Джорджии
• seal of new york (state):    Печать штата Нью-Йорк
• state seal of japan:    Печать Японского государства

Примеры

The Great Seal of the State of Minnesota is the state seal of the U.S. state of Minnesota.
Большая печать штата Миннесота является государственным символом американского штата Миннесота.

Such is the case with offences involving attacks on State security, forgery of the State seal or counterfeiting of national currency.
В частности, речь идет о преступлениях, состоящих в покушении на государственную безопасность и подделке государственных печатей и денежных знаков.

Such is the case with offences involving attacks on State security, or forgery of the State seal or counterfeiting of Cameroonian money.
В частности, речь идет о преступлениях, состоящих в покушении на государственную безопасность и подделке государственных печатей и денежных знаков.

In 1919, New Hampshire Historical Society Director Otis G. Hammond, on the order of the Governor and Executive Council of New Hampshire, wrote a history of the state seal and flag.
В 1919 году, директор Исторического Общества Нью-Гэмпшира Отис Хэммонд по поручению губернатора и Исполнительного совета штата написал историю печати и флага Нью-Гэмпшира.

The fireplace which has been restored dates back to the 19th century, the ceiling once again bears coats of arms of four regions and 72 towns of Latvia. Just as before the State Seal can be seen above the door to the next room.
С XIX века в зале сохранился ныне отреставрированный камин. На потолках были заново изображены гербы 4 регионов и 72 городов Латвии. Над дверьми в следующее помещение снова был установлен Государственный герб.